グンゼ産業　Mr. NEWS　Vol.6　ドルバック　その２

1983～84年頃。

アニメ「特装機兵ドルバック」に登場するメカのプラモデル小冊子です。

プラモデルは、模型塗料メーカーとして有名なグンゼ産業から販売されていました。

このプラモデルシリーズは、主人公メカではなく、脇役であるパワードスーツに重点が置かれていたと思います。

プラモデルのパワードスーツの関節は共通規格となっており、別のパワードスーツの手足を取り付けるだけで、簡単に改造できました。

一部の人はそのような改造を楽しんでいたようです。

この小冊子の後半で、それらの作例を見ることができます。

Gunze industry Ltd　Mr. NEWS　Vol.6　" Dolback " Part 2

Around 1983-84.

This is a plastic model booklet of the mecha that appears in the anime " Special Armored Battalion Dolback ".

The plastic model was sold by Gunze industry Ltd, which was famous as a model paint manufacturer in Japan.

I think that this plastic model series was more focused on the powered suit, which was a supporting role, rather than the main character in the anime.

The plastic model powered suits have common joints, and it was easy to make simple modifications by attaching the limbs of another powered suit.

I think it was just a fun way for some people to remodel it, You can see examples of them later in this booklet.

Gunze Industrie Co., Ltd.　Mr. NEWS　Vol.6　" Dolback " Teil 2

Um 1983-84.

Dies ist ein Plastikmodellheft des Mechas, das im Anime "Special Armored Battalion Dolback" vorkommt.

Das Plastikmodell wurde von Gunze Industry Ltd, die in Japan als Modelllackhersteller bekannt war, vertrieben.

Ich denke, dass sich diese Plastikmodellserie mehr auf den Power Suit konzentrierte, der eine Nebenrolle war, als auf die Hauptfigur im Anime.

Der motorisierte Anzug aus Kunststoff hat gemeinsame Gelenke und kann leicht ausgetauscht werden, indem einfach die Gliedmaßen eines anderen motorisierten Anzugs befestigt werden.

Ich denke, es war für einige Leute einfach eine lustige Art, es umzugestalten. 

Beispiele dafür können Sie später in dieser Broschüre sehen.